Friday, September 25, 2026

JETOUR G700 YAJITOKEZA KWA UWEZO MKUBWA KWA MAZINGIRA YA AFRIKA

 







Na Mwandishi Wetu, Dar es Salaam

JETOUR Tanzania imezindua rasmi JETOUR Club pamoja na kutambulisha magari mapya ya JETOUR G700 na F700, ikiwa ni sehemu ya mpango wa “Africa Expedition 2025” unaolenga kuonesha uwezo wa magari hayo katika safari na mazingira mbalimbali barani Afrika.

Kwa mujibu wa JETOUR Tanzania, G700 ni SUV ya kifahari yenye mfumo wa mseto unaochajiwa kwa umeme (plug-in hybrid), ikiwa imeundwa kuunganisha nguvu, teknolojia ya kisasa, uwezo wa kusafiri umbali mrefu na utendaji unaoweza kukabiliana na mazingira yenye changamoto.

G700 inatumia injini ya petroli yenye turbo ya lita 2.0 pamoja na injini mbili za umeme na mfumo maalum wa upokezaji wa mseto, unaozalisha hadi kilowati 665, sawa na nguvu za farasi 904 na torque ya Nm 1,135.

JETOUR Tanzania imesema gari hilo lina uwezo wa kuongeza kasi kutoka kilomita sifuri hadi 100 kwa saa ndani ya takribani sekunde 4.6, huku likiwa na kasi ya juu ya kilomita 180 kwa saa, jambo linaloonyesha mchanganyiko wa utendaji wa juu na teknolojia ya mseto.

Kwa matumizi ya Afrika, G700 imejengwa kwa kuzingatia mazingira yenye changamoto, likiwa na muundo wa body-on-frame wenye uimara mkubwa, mfumo wa kuendesha magurudumu yote unaotumia injini mbili za umeme na nafasi ya chini kutoka ardhini ya milimita 230.

Aidha, kwa mujibu wa taarifa hiyo, G700 lina uwezo wa kupita kwenye maji yenye kina cha takribani milimita 900, huku likiwa na pembe ya kuingia kwenye kikwazo ya nyuzi 35 na pembe ya kutoka ya nyuzi 28, sifa zinazolenga kuongeza uwezo wake katika maeneo yenye barabara zisizo na lami na safari za nje ya miji.

Gari hilo pia lina mifumo mbalimbali ya kukabiliana na aina tofauti za ardhi, ikiwemo Snow, Mud, Sand na Rock, pamoja na Intelligent X Mode, Wading Mode, mfumo wa kusaidia kushuka mteremko, Off-Road Crawl na Tank Turn.

Kwa upande wa matumizi ya nishati, G700 ina betri ya lithium iron phosphate yenye uwezo wa 34.13 kWh, inayotoa umbali wa hadi kilomita 100 kwa kutumia umeme pekee kwa mujibu wa vipimo vya WLTC, na umbali wa pamoja unaofikia hadi kilomita 1,000.

JETOUR Tanzania imesema G700 pia ina mfumo wa kuchaji wa 800V wenye uwezo wa kuchaji kwa kasi ya hadi kW 170, huku ndani ikiwa na teknolojia ikiwemo skrini ya kugusa ya inchi 15.6, mfumo wa kudhibiti kwa sauti, Apple CarPlay na Android Auto, viti vya kiwango cha juu na panoramic sunroof.

Kwa upande mwingine, JETOUR F700 imeletwa katika kundi la pickup zenye utendaji wa juu, ikiwa na injini ya petroli ya turbo ya lita 2.0, injini mbili za umeme na mfumo wa upokezaji wa mseto wenye gia mbili unaozalisha hadi kilowati 665, nguvu za farasi 892 na torque ya Nm 1,135.

F700 ina mfumo wa kuendesha magurudumu yote muda wote, uwezo wa kupita kwenye maji yenye kina cha hadi milimita 900 na uwezo wa kuvuta mzigo wenye uzito wa hadi kilogramu 3,500, huku inverter yake ikiwa na uwezo wa kutoa hadi kW 20 za umeme kwa matumizi ya nje.

Kwa mujibu wa JETOUR Tanzania, G700 na F700 zimewekwa katika mkakati wa “Africa Expedition” unaolenga safari za umbali mrefu, utalii, shughuli za kifamilia, biashara na matumizi ya nje katika mazingira mbalimbali ya Afrika.

MKANDARASI NACHINGWEA ATAKIWA KUHARAKISHA UPATIKANAJI WA HUDUMA YA MAJI

 


Mkandarasi anayetekeleza mradi wa maji wilayani Nachingwea ametakiwa kukamilisha kazi hiyo mapema ili wananchi zaidi ya elfu 45 wanufaike na huduma hiyo.

Waziri wa Maji,Mhe. Jumaa Aweso (Mb) amemuagiza mkandarasi huyo Holtan Builders Ltd anayetekeleza mradi katika mji wa Nachingwea.

Mradi huo unaotekelezwa katika Kijiji cha Mkumba, una thamani ya zaidi ya Shilingi bilioni 2.5 na unatarajiwa kuongeza uzalishaji wa maji hadi kufikia lita milioni moja kwa siku baada ya kukamilika. Hatua hiyo inalenga kuongeza upatikanaji wa maji na kuboresha huduma kwa wakazi wa Mji wa Nachingwea.

Mhe. Aweso akizungumza na wananchi wakati akikagua mradi huo amesisitiza umuhimu wa wananchi kuanza kupata huduma ya maji safi na salama ambapo ameeleza Serikali inaendelea kuhakikisha changamoto ya upatikanaji wa maji inaondoshwa.

Mradi huo utanufaisha wakazi wa Nachingwea Mjini, maeneo ya Stesheni, Hospitali Camp, Majengo, California, Ugogoni, Mkumba Shamba na Nangoe.







DKT. MWIGULU ATEMBELEA VATICAN CITY

 DKT. MWIGULU ATEMBELEA VATICAN CITY






ROMA, ITALIA, Septemba 24, 2026
— Waziri Mkuu wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Dkt. Mwigulu Lameck Nchemba, ametembelea Vatican City akiwa jijini Roma, Italia, ambako alikuwa katika ziara ya kikazi iliyohusisha ushiriki wake katika Mkutano wa Kimataifa wa Afya Moja na Mifumo ya Chakula na Kilimo.

Akiwa Vatican City, Waziri Mkuu alikutana na Mkuu wa Itifaki wa Sekretarieti ya Nchi ya Vatican, Monsinyori Javier Domingo Fernández González, ikiwa ni sehemu ya ziara yake katika mji huo.

Ziara hiyo imefanyika baada ya Dkt. Mwigulu kushiriki Mkutano wa Kimataifa wa Afya Moja na Mifumo ya Chakula na Kilimo uliofanyika Septemba 21–23, 2026 katika Makao Makuu ya Shirika la Chakula na Kilimo la Umoja wa Mataifa (FAO), jijini Roma. Katika mkutano huo, Dkt. Mwigulu alimwakilisha Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Dkt. Samia Suluhu Hassan.

Mkutano huo wa kimataifa uliwakutanisha viongozi wa Serikali, wataalamu, wakulima, vijana, wawakilishi wa asasi za kiraia na wadau wengine kutoka maeneo mbalimbali duniani kujadili namna ya kuimarisha utekelezaji wa dhana ya Afya Moja (One Health) katika mifumo ya chakula na kilimo. Dhana hiyo inatambua uhusiano wa karibu uliopo kati ya afya ya binadamu, wanyama, mimea na mazingira.

Katika ziara yake Vatican City, Waziri Mkuu pia alipata fursa ya kutembelea maeneo mbalimbali yenye historia na urithi mkubwa wa kiutamaduni na kidini. Vatican City inatambulika duniani kama kitovu cha Kanisa Katoliki na makao ya uongozi wake.

Ziara hiyo imekuwa sehemu ya ratiba ya Dkt. Mwigulu akiwa Roma, ambako pamoja na kushiriki mkutano wa FAO, alifanya mazungumzo na viongozi na wadau mbalimbali wa kimataifa kuhusu masuala ya maendeleo, kilimo, afya na mifumo endelevu ya chakula.

Awali, Dkt. Mwigulu alifanya mazungumzo na Mkurugenzi Mkuu wa FAO, Dkt. Qu Dongyu, ambapo pamoja na mambo mengine walijadili kuimarisha ushirikiano kati ya Tanzania na FAO katika kuendeleza sekta ya kilimo na mifumo ya chakula. Mazungumzo hayo yaligusa maeneo kama kuongeza uzalishaji, mifugo, uvuvi na ufugaji wa viumbe majini, ubora wa mbegu na mbolea, matumizi ya teknolojia na zana za kisasa za kilimo pamoja na kuimarisha uwezo wa wakulima wadogo.

Ushiriki wa Tanzania katika mkutano huo pia uliweka msisitizo katika umuhimu wa kuunganisha sekta mbalimbali katika kukabiliana na changamoto zinazohusu afya ya binadamu, wanyama, mimea na mazingira, sambamba na kuimarisha usalama wa chakula na ustahimilivu wa mifumo ya kilimo.

Dkt. Mwigulu aliwasili Roma Septemba 20, 2026 kwa ajili ya kumwakilisha Rais Dkt. Samia Suluhu Hassan katika mkutano huo wa kimataifa.

Thursday, September 24, 2026

MHE. NDEJEMBI: SIFURI TATU NI MUHIMU KUOKOA MAISHA YA MAMA NA MTOTO








Makamu wa Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mhe. Deogratius Ndejembi, kwa niaba ya Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Dkt. Samia Suluhu Hassan, amesema juhudi za kuimarisha afya na uhai wa wanawake, watoto wachanga na watoto ni muhimu katika kujenga afya bora, nguvu kazi na maendeleo endelevu barani Afrika.

Mhe. Ndejembi amesema hayo tarehe 23 Septemba 2026 jijini New York, Marekani, katika Mkutano wa Ngazi ya Juu kuhusu kuharakisha utekelezaji wa Ajenda ya Sifuri Tatu kwa ajili ya uhai wa mama na mtoto barani Afrika, ulioandaliwa na Tanzania kwa kushirikiana na Kituo cha Afrika cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (Africa CDC), pembezoni mwa Mkutano wa 81 wa Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa.

Amesema Afrika bado inakabiliwa na kiwango kikubwa cha vifo vya mama na watoto, licha ya kuwepo kwa hatua za maendeleo katika huduma za afya. Kwa mujibu wa hotuba hiyo, Afrika inachangia takribani asilimia 70 ya vifo vya kina mama duniani na karibu theluthi mbili ya vifo vya watoto walio chini ya miaka mitano, huku vifo vingi vikiwa vinaweza kuzuilika.

Mhe. Ndejembi amesema Ajenda ya Sifuri Tatu inalenga kufikia sifuri ya kujifungua nyumbani bila msaada wa mtaalamu mwenye ujuzi, sifuri ya vifo vinavyoweza kuzuilika vya mama na mtoto mchanga, na sifuri ya watoto wasiopata chanjo. Amesema utekelezaji wake unahitaji huduma bora za afya ya msingi, wataalamu wenye ujuzi, mifumo ya rufaa, dawa na vifaa muhimu pamoja na fedha zinazofika katika ngazi ya utoaji huduma.

Aidha, amesema Tanzania imeendelea kupata uzoefu katika kuimarisha huduma za afya ya msingi na dharura za mama na mtoto mchanga, mfumo wa rufaa wa kidijitali wa m-Mama, pamoja na ufuatiliaji wa vifo vya kina mama na watoto. Ameeleza kuwa uzoefu huo unaonesha umuhimu wa kuunganisha uongozi wa kisiasa, uwekezaji na utekelezaji wenye uwajibikaji ili kuboresha matokeo ya afya.

Mhe. Ndejembi ametoa wito wa kuimarisha uwajibikaji wa kisiasa, kuongeza uwekezaji katika huduma zinazookoa maisha na kuhakikisha ahadi zinafikia ngazi ya utekelezaji nchini. Amesema hakuna mwanamke anayepaswa kupoteza maisha kwa kukosa usafiri, damu au huduma yenye ujuzi, wala mtoto anayepaswa kupoteza maisha kwa kukosa huduma inayoweza kuokoa maisha au chanjo, akisisitiza kuwa “Jiongeze Tuwavushe Salama” ni wito wa kuchukua hatua kwa ajili ya kila mama, mtoto mchanga, mtoto na kijana.

GEITA YAWAKA: TUME YA MADINI YAFUNGUA DIRISHA LA FURSA KWA WAWEKEZAJI NA WANANCHI









Wadau wa madini, wawekezaji na wananchi kwa ujumla wamealikwa kutembelea banda la Tume ya Madini katika Maonesho ya Kitaifa ya Tisa ya Teknolojia na Uwekezaji kwenye Sekta ya Madini yanayoendelea katika Viwanja vya Dkt. Samia Suluhu Hassan, Bomba Mbili mkoani Geita, kuanzia Septemba 23 hadi Oktoba 3, 2026.

Banda hilo limekuwa sehemu muhimu kwa wananchi wanaotaka kujifunza na kupata taarifa za moja kwa moja kuhusu fursa zinazopatikana katika Sekta ya Madini, huku likitoa nafasi kwa wachimbaji, wafanyabiashara, wawekezaji na wananchi kuzungumza na wataalamu na kupata ufafanuzi kuhusu huduma mbalimbali zinazotolewa na Tume ya Madini.

Katika maonesho hayo, wananchi wanapata fursa ya kujifunza kuhusu fursa za uwekezaji katika Sekta ya Madini, shughuli za utafutaji na uchimbaji wa madini, uchenjuaji pamoja na biashara ya madini na taratibu mbalimbali zinazohusiana na shughuli hizo.

Moja ya vivutio vinavyowavutia wananchi katika banda hilo ni Maabara ya Tume ya Madini, inayotoa elimu kuhusu huduma za upimaji na uchambuzi wa madini kwa kutumia teknolojia mbalimbali, ikiwemo mashine ya XRF inayotumika katika upimaji wa madini ya metali.

Kwa wananchi wengi, fursa hiyo inawapa nafasi ya kuona kwa vitendo namna teknolojia inavyotumika katika kutambua na kuchambua madini, huku wachimbaji na wafanyabiashara wakipata uelewa kuhusu umuhimu wa kupima madini na kupata taarifa sahihi kabla ya kufanya maamuzi ya kibiashara na uwekezaji.

Aidha, wageni wanaotembelea banda la Tume ya Madini wanapata nafasi ya kukutana na wadau wa madini waliofanikiwa, kusikiliza uzoefu wao na kujifunza namna walivyobadilisha fursa za madini kuwa shughuli zenye tija na manufaa kiuchumi.

Ushuhuda huo unaifanya safari ya kutembelea banda hilo kuwa zaidi ya kutazama maonesho, kwani wananchi wanapata nafasi ya kujifunza, kuuliza maswali, kupata ushauri wa kitaalamu na kuona fursa mbalimbali zinazopatikana katika mnyororo mzima wa Sekta ya Madini.

Kwa mwekezaji anayetafuta fursa mpya, mchimbaji anayehitaji elimu na huduma za kitaalamu, mfanyabiashara anayetaka kufahamu taratibu za biashara ya madini au mwananchi anayetamani kuelewa zaidi kuhusu Sekta ya Madini, maonesho hayo yanatoa fursa ya kupata taarifa moja kwa moja kutoka kwa wataalamu wa Tume ya Madini.

Tume ya Madini inawahimiza wananchi na wadau mbalimbali kuchangamkia fursa hiyo kwa kutembelea banda lake katika Viwanja vya Dkt. Samia Suluhu Hassan, Bomba Mbili, Geita, na kujifunza zaidi kuhusu fursa, teknolojia, huduma na mafanikio katika Sekta ya Madini kabla ya kufungwa kwa maonesho hayo Oktoba 3, 2026.

Tuesday, September 22, 2026

RAIS DKT. MWINYI AFIKA MBWENI KUTOA POLE KWA FAMILIA YA MAREHEMU MAMA FATMA KARUME

Rais wa Zanzibar na Mwenyekiti wa Baraza la Mapinduzi, Mhe. Dkt. Hussein Ali Mwinyi, akitoa pole kwa Rais Mstaafu wa Zanzibar na Mwenyekiti Mstaafu wa Baraza la Mapinduzi, Mhe. Amani Abeid Karume, kufuatia kifo cha mama yake, Marehemu Mama Fatma Karume, nyumbani kwa familia hiyo Mbweni, Wilaya ya Magharibi “B”, Unguja, leo Septemba 22, 2026.





Rais wa Zanzibar na Mwenyekiti wa Baraza la Mapinduzi, Mhe. Dkt. Hussein Ali Mwinyi, leo tarehe 22 Septemba 2026 amefika nyumbani kwa familia ya Marehemu Mama Fatma Karume, Mbweni, Wilaya ya Magharibi “B”, Unguja, kutoa pole na rambirambi kufuatia msiba wa Mama Fatma Karume, mjane wa Hayati Sheikh Abeid Amani Karume, Rais wa Kwanza wa Zanzibar.

Katika ziara hiyo ya pole, Rais Dkt. Mwinyi amesaini kitabu cha maombolezo na kuifariji familia, akiwataka wanafamilia kuwa na subira, uvumilivu na ustahimilivu katika kipindi hiki kigumu cha kuondokewa na mpendwa wao.

Rais Dkt. Mwinyi pia amewaomba ndugu, jamaa, marafiki na wananchi kuendelea kumuombea Marehemu Mama Fatma Karume, akimuomba Mwenyezi Mungu amrehemu, amsamehe na amjaalie makaazi mema Peponi.

Mwenyezi Mungu ailaze roho ya Marehemu Mama Fatma Karume mahali pema Peponi na awajaalie wafiwa wote moyo wa subira na ustahamilivu. Amina.

Sunday, September 20, 2026

DKT. MWIGULU AWASILI ROMA, ITALIA KUIWAKILISHA TANZANIA MKUTANO WA KIMATAIFA WA ONE HEALTH







Waziri Mkuu wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Dkt. Mwigulu Nchemba, amewasili jijini Roma, Italia, leo Septemba 20, 2026, kumwakilisha Rais Dkt. Samia Suluhu Hassan katika Mkutano wa Kimataifa wa Afya Moja katika Mifumo ya Chakula na Kilimo (One Health in Agrifood Systems).

Mkutano huo wa siku tatu, unaotarajiwa kufanyika Septemba 21–23, 2026 katika Makao Makuu ya Shirika la Umoja wa Mataifa la Chakula na Kilimo (FAO), utawakutanisha viongozi, wataalamu na wadau kutoka mataifa mbalimbali kujadili hatua za pamoja za kuimarisha afya ya binadamu, wanyama, mimea na mazingira kupitia mifumo endelevu ya chakula na kilimo.

Akiwasili katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Leonardo da Vinci (Fiumicino), Dkt. Mwigulu amepokelewa na Waziri wa Kilimo, Mhe. Daniel Chongolo; Naibu Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Afrika Mashariki, Dkt. Ngwaru Maghembe; pamoja na Balozi wa Tanzania nchini Italia, Mhe. Mbarouk Nassor Mbarouk.

Ushiriki wa Tanzania katika mkutano huo unatoa fursa ya kushiriki mijadala ya kimataifa kuhusu usalama wa chakula, kilimo endelevu, afya ya mimea na wanyama, mabadiliko ya tabianchi, usugu wa vimelea dhidi ya dawa pamoja na namna ya kuimarisha mifumo ya chakula na kilimo inayostahimili changamoto mbalimbali.

Mkutano huo pia unalenga kuimarisha ushirikiano baina ya sekta na mataifa katika kutekeleza dhana ya “Afya Moja”, inayotambua kuwa afya ya binadamu, wanyama, mimea na mazingira ina uhusiano wa karibu na inahitaji hatua zinazoratibiwa kwa pamoja.

 

JETOUR G700 YAJITOKEZA KWA UWEZO MKUBWA KWA MAZINGIRA YA AFRIKA

  Na Mwandishi Wetu, Dar es Salaam JETOUR Tanzania imezindua rasmi JETOUR Club pamoja na kutambulisha magari mapya ya JETOUR G700 na F700, i...